記得剛開始教德文時，第一個班是 A1。第一天就深切地感覺到，就算要教的內容自己完全會了，卻不代表自己就可以成為很好的老師。自己會，不等於就會教，原來這是徹底不同的兩件事！
隨著課本越來越軟，越來越皺，對於怎麼解釋各樣文法給從沒接觸過德文的學生聽，也越來越有把握和信心（終於！這時候就要緬懷一下這輩子的第一班，讓我當小白鼠?感恩）。
新的東西經常可以得到人們的關注，有時候我卻對舊物情有獨鍾⋯為什麼呢？因為新的事物或許美好又嶄新，卻只有舊物可以承載自己的成長和足跡。大家一定要把第一本德文課本或筆記本留下來。將來，當你們德文已經變得很厲害，也一定會想要看一下最開始的自己 – 最開始的，那個什麼都還不會的自己 – 是怎樣走過來。
